Câu cá mùa thu đã biểu đạt sự cảm thấy và nghệ thuật quyến rũ tinh tế của Nguyễn Khuyến về cảnh sắc mùa thu đồng bởi Bắc bộ. Đồng thời, bài thơ cũng cho thấy thêm tình yêu thiên nhiên, non sông của tác giả. Vật phẩm sẽ được trình làng trong lịch trình Ngữ Văn lớp 11.
Bạn đang xem: Hướng dẫn chi tiết soạn ngữ văn 11 bài câu cá mùa thu (thu điếu)
Soạn bài bác Câu cá mùa thu
Tài liệu Soạn văn 11: Câu cá mùa thu, vô cùng có ích được giới thiệu, mời các bạn học sinh tham khảo ngay sau đây.
Soạn bài Câu cá mùa thu - chủng loại 1
Soạn bài bác Câu cá mùa thu chi tiết
I. Tác giả
- Nguyễn Khuyến (1835 - 1909) hiệu là Quế Sơn, tên lúc nhỏ là Nguyễn Thắng, sinh tại quê ngoại là làng mạc Hoàng Xá (nay thuộc yên ổn Trung), thị xã Ý Yên, tỉnh nam giới Định.
- Ông xuất thân vào một mái ấm gia đình nhà Nho nghèo.
- Năm 1864, ông đỗ đầu vào kỳ thi Hương. Tuy nhiên mấy kì thi sau lại trượt, cho tới năm 1871, ông bắt đầu đỗ đầu cả kỳ thi Hội cùng thi Đình.
- Ông được bạn đời call là Tam Nguyên im Đổ (do đỗ đầu cả bố kỳ thi).
- tuy vậy, ông chỉ có tác dụng quan có hơn mười năm, còn sót lại cuộc đời gần như sống thanh bạch bởi nghề dạy học tại quê nhà.
- Nguyễn Khuyến là 1 người tài năng, bao gồm tấm lòng yêu thương nước mến dân.
- chế tạo của ông bao hàm cả tiếng hán và chữ Nôm với hơn 800 bài xích gồm những thể loại: thơ, văn, câu đối nhưng đa phần là thơ.
- Thơ ông thường xuyên viết về đề tài tình yêu quê nhà đất nước, bạn bè, gia đình; làm phản ánh cuộc sống thường ngày của phần nhiều con fan thuần hậu, hóa học phác; châm biếm đả kích lũ thực dân xâm lược…
- một số trong những tác phẩm tiêu biểu: Quế tô thi tập, lặng Đổ thi tập, Bách liêu thi văn tập, Cẩm Ngữ, cùng nhiều bài ca, hát ả đào, văn tế, câu đối truyền miệng…
II. Tác phẩm
1. Xuất xứ
- “Câu cá mùa thu” phía bên trong chùm bố bài thơ thu của Nguyễn Khuyến.
- Xuân Diệu dấn xét: “Nguyễn Khuyến danh tiếng nhất trong văn học việt nam là về thơ Nôm”.
- trong đó, chùm thơ về ngày thu của ông là đặc sắc nhất, gồm những: Thu điếu, Thu ẩm, Thu vịnh.
2. Cha cục
có 2 phần:
Phần 1. Sáu câu thơ đầu: quang cảnh làng quê vào mùa thu.Phần 2. Nhị câu cuối: trọng tâm trạng của nhà thơ trước phong cảnh thiên nhiên.3. Thể thơ
Thất ngôn chén bát cú Đường luật.
III. Đọc - đọc văn bản
1. Quang cảnh làng quê vào mùa thu
- Điểm nhìn: từ gần đến xa (từ “một cái thuyền câu bé xíu tẹo teo” trong ao thu cho “tầng mây lơ lửng”), rồi lại từ bỏ xa mang lại gần (từ “trời xanh ngắt” trở về với “thuyền câu” và “ao thu”).
- mọi hình ảnh đặc trưng của mùa thu:
Ao thu với làn nước trong veo, thuộc với mẫu thuyền “bé tẻo tẹo”.“Sóng gợn biếc”: mặt nước trong xanh phản chiếu được color của trời thu.“Lá tiến thưởng khẽ chuyển vèo”: hoạt động tinh tế của mẫu lá.Tầng mây lơ lửng trời xanh ngắt: gợi xúc cảm thanh nhẹ, không còn xa lạ gần gũi, im bình, tĩnh lặng; dung nhan xanh của mùa thu lại được thường xuyên sử dụng, nhưng chưa hẳn là màu xanh lá cây dịu nhẹ, nóng sốt mà xanh thuần một màu trên diện rộng.Hình hình ảnh “ngõ trúc xung quanh co”: con phố làng không còn xa lạ với nhẵn tre sẽ đứng đó từ bao đời.2. Trung tâm trạng trong phòng thơ trước quang cảnh thiên nhiên
- con người lộ diện với một quá trình thật thư thái: câu cá.
- “Tựa gối buông cần”: tâm nuốm nhàn nhã
- “Cá đâu ngoạm động bên dưới chân bèo”: có lẽ rằng vì đang chìm đắm trong dòng để ý đến miên man của bạn dạng thân. Để rồi có một âm thanh nhỏ bé của cá gắp động bên dưới chân lộc bình lại làm nhà thơ lag mình sực tỉnh.
=> nhì câu cuối vẫn khắc họa hình ảnh nhân trang bị trữ tình - tuyệt cũng chính là nhà thơ vào một tâm thế thanh nhàn trước tranh ảnh thu vị trí quê hương. Qua đó, tác giả cũng muốn biểu thị tình yêu thương thiên nhiên, đất nước.
Tổng kết:
- Nội dung: bài xích thơ Câu cá ngày thu thể hiện tại sự cảm giác và nghệ thuật gợi cảm tinh tế của Nguyễn Khuyến về cảnh sắc mùa thu đồng bởi Bắc bộ. Đồng thời, bài bác thơ cũng cho thấy thêm tình yêu thương thiên nhiên, tổ quốc của tác giả.
- Nghệ thuật: thực hiện từ ngữ hình hình ảnh độc đáo…
Soạn bài Câu cá mùa thu ngắn gọn
I. Trả lời câu hỏi
Câu 1. Điểm chú ý cảnh thu của tác giả có gì sệt sắc? từ bỏ điểm quan sát ấy, đơn vị thơ đã tổng quan cảnh thu như thế nào?
- Điểm nhìn: từ gần mang đến xa từ “một loại thuyền câu nhỏ nhắn tẹo teo” vào ao thu đến “tầng mây lơ lửng”, rồi lại từ bỏ xa mang lại gần từ “trời xanh ngắt” quay lại với “thuyền câu” và “ao thu”.
- tự điểm chú ý đó tranh ảnh ấy lần lượt hiện tại ra chỉ cách vài con đường nét tiêu biểu nhất.
Câu 2. Những trường đoản cú ngữ, hình hình ảnh nào gợi lên được nét riêng của biện pháp sắc mùa thu? Hãy cho biết thêm đó là cảnh thu làm việc miền quê nào?
- đường nét riêng của phong cảnh mùa thu: dịu nhẹ, im bình.
- Cảnh sắc ngày thu được miêu tả qua hình ảnh: nước vào veo, sóng biếc, trời xanh; qua mặt đường nét: hơi gợn tí, khẽ chuyển vèo, tầng mây lơ lửng.
- Cảnh thu làm việc vùng đồng bởi Bắc bộ.
Câu 3. Anh (chị) gồm nhận xét gì về không gian trong “Câu cá mùa thu” qua những chuyển động, màu sắc, hình ảnh, âm thanh? không gian đó góp phần biểu đạt tâm trạng như thế nào?
Chuyển động: sóng tương đối gợn tí, lá quà khẽ chuyển vèo, tầng mây lơ lửng.Màu sắc: nước trong veo, sóng biếc, lá vàng, trời xanh ngắt.Hình ảnh: ao thu, thai trời, ngõ vắng.Âm thanh: ngoạm động dưới chân bèo.=> không gian tĩnh lặng, góp phần miêu tả tâm trạng bi thảm bã, đơn chiếc trong lòng công ty thơ. Đó chính là nỗi lòng của một con tín đồ luôn lo lắng cho đất nước.
Câu 4. giải pháp gieo vần trong bài xích thơ có gì đặc biệt? giải pháp gieo vần ấy gợi đến ta cảm xúc gì về cảnh thu cùng tình thu.
- cách gieo vần: gieo vần eo (veo - teo - vèo - teo - bèo). Đây vốn là 1 trong những vần rất cực nhọc để vào mạch cơ mà lại được Nguyễn Khuyến áp dụng khéo léo, tinh tế.
- giải pháp gieo vần gợi ra một không gian vắng lặng, đơn côi cũng như nỗi lòng đầy uẩn khúc ở trong phòng thơ.
Câu 5. Qua Câu cá mùa thu, anh (chị) gồm cảm nhận như thế nào về tấm lòng của phòng thơ Nguyễn Khuyến so với thiên nhiên, đất nước?
Tình yêu thương thiên nhiên, giang sơn sâu sắc giúp đơn vị thơ xung khắc họa bức ảnh quê đẹp đẽ.
II. Luyện tập
Phân tích cái hay của nghệ thuật sử dụng từ bỏ ngữ trong bài xích Câu cá mùa thu.
Gợi ý:
Các từ bỏ ngữ chỉ màu sắc gây tuyệt hảo về đặc trưng của mùa thu: nước vào veo, sóng biếc, lá vàng, trời xanh ngắt.Cách gieo vần “eo” - một vần cực nhọc đầy tinh tế, khéo léo.Sử dụng một loạt từ láy gợi hình, gợi cảm: rét mướt lẽo, tẻo teo, lơ lửng…Soạn bài xích Câu cá ngày thu - mẫu mã 2
I. Vấn đáp câu hỏi
Câu 1. Điểm quan sát cảnh thu của tác giả có gì đặc sắc? trường đoản cú điểm nhìn ấy, đơn vị thơ đã bao hàm cảnh thu như thế nào?
Điểm nhìn: từ bỏ “một mẫu thuyền câu” mang đến “tầng mây lơ lửng”, rồi cho tới “ngõ vắng” quay trở lại “ao thu”.Bức tranh thu đã hiện lên một cách bao quát, xuất hiện thêm nhiều hướng khôn xiết sinh động.Câu 2. Những từ ngữ, hình ảnh nào gợi lên được nét riêng của giải pháp sắc mùa thu? Hãy cho biết thêm đó là cảnh thu nghỉ ngơi miền quê nào?
- từ ngữ, hình ảnh gợi lên đường nét riêng của cảnh sắc mùa thu: nước vào veo, sóng biếc, trời xanh; qua con đường nét: tương đối gợn tí, khẽ chuyển vèo, tầng mây lơ lửng.
- Cảnh thu ngơi nghỉ vùng đồng bởi Bắc bộ.
Câu 3. Anh (chị) tất cả nhận xét gì về không khí trong “Câu cá mùa thu” qua các chuyển động, màu sắc, hình ảnh, âm thanh? không gian đó góp phần miêu tả tâm trạng như vậy nào?
Chuyển động: sóng tương đối gợn tí, lá tiến thưởng khẽ đưa vèo, tầng mây lơ lửng.Màu sắc: nước trong veo, sóng biếc, lá vàng, trời xanh ngắt.Hình ảnh: ao thu, bầu trời, ngõ vắng.Âm thanh: ngoạm động bên dưới chân bèo.=> không khí tĩnh lặng, góp phần mô tả tâm trạng bi ai bã, lẻ loi trong lòng nhà thơ.
Câu 4. biện pháp gieo vần trong bài bác thơ bao gồm gì quánh biệt? giải pháp gieo vần ấy gợi cho ta cảm hứng gì về cảnh thu với tình thu.
- bí quyết gieo vần: vần eo (veo - teo - vèo - teo - bèo). Đây vốn là 1 vần rất khó khăn để vào mạch dẫu vậy lại được Nguyễn Khuyến thực hiện khéo léo, tinh tế.
- biện pháp gieo vần gợi ra một không gian vắng lặng, độc thân cũng như nỗi lòng đầy uẩn khúc của phòng thơ.
Câu 5. Qua Câu cá mùa thu, anh (chị) có cảm nhận như thế nào về tấm lòng của nhà thơ Nguyễn Khuyến so với thiên nhiên, đất nước?
Tình yêu thiên nhiên, quốc gia tha thiết và sâu sắc của Nguyễn Khuyến.
II. Luyện tập
Phân tích cái hay của thẩm mỹ và nghệ thuật sử dụng từ ngữ trong bài Câu cá mùa thu.
Gợi ý:
Hai câu đầu nói tới ao thu và cái thuyền câu. Nước ao “trong veo” toả tương đối thu “lạnh lẽo”. Sương khói ngày thu như che phủ cảnh vật. Nước ao thu vẫn trong lại trong thêm, khí thu lành rét mướt lại trở nên “lạnh lẽo”. Cùng bề mặt nước hiện lên thấp thoáng một chiếc thuyền câu khôn xiết bé nhỏ - “bé tẻo teo”
"Ao thu lạnh giá nước trong veo, Một loại thuyền câu nhỏ xíu tẻo teo"
Các từ bỏ ngữ: “lạnh lẽo”, “trong veo”, “bé tẻo teo” gợi tả đường nét, dáng vẻ hình và màu sắc của cảnh vật, dung nhan nước mùa thu; âm vang lời thơ như tiếng thu, hồn thu vọng về.
Hai câu thơ tiếp theo sau trong phần thực là mọi nét vẽ tài ba làm rõ thêm dòng hồn của cảnh thu:
“Sóng biếc theo làn khá gợn tí, Lá vàng trước gió khẽ đưa vèo”
Màu “biếc” của sóng hòa phù hợp với sắc “vàng” của lá vẽ đề nghị bức tranh quê đối chọi sơ nhưng mà lộng lẫy. Thẩm mỹ và nghệ thuật đối trong phần thực cực kỳ điêu luyện, “lá vàng ” cùng với “sóng biếc ”, tốc độ “vèo” của lá bay khớp ứng với cường độ “tí” của gợn sóng. Nhà thơ Tản Đà đã mất lời ca tụng chữ “vèo” vào thơ của Nguyễn Khuyến. Ông đã nói một đời thơ của chính mình may ra mới giành được một câu thơ vừa lòng trong bài bác “Cảm thu, tiễn thu”: “Vèo trông lá rụng đầy sân”.
Hai câu luận mở rộng không khí miêu tả. Bức ảnh thu có thêm chiều cao của bầu trời “xanh ngắt” với đều tầng mây “lơ lửng” trôi theo hướng gió nhẹ. “Xanh ngắt” là xanh mà bao gồm chiều sâu. Trời thu ko mây (mây xám), mà lại xanh ngắt một màu thăm thẳm. Xanh ngắt đang gợi ra dòng sâu, chiếc lắng của ko gian, cái nhìn vời vợi của phòng thơ, của ông lão đang câu cá. Cầm cố rồi, ông lơ đãng đưa góc nhìn về bốn phía buôn bản quê. Trong khi người dân quê vẫn ra đồng hết. Xóm làng vắng lặng, vắng vẻ teo. Mọi tuyến đường quanh co, hun hút, không một bóng fan qua lại:
“Ngõ trúc quanh co khách vắng teo”
Cảnh đồ êm đềm, thoáng một nỗi bi quan cô tịch, hiu hắt. Người câu cá như đang chìm ngập trong một cơn mơ mùa thu. Toàn bộ cảnh trang bị từ khía cạnh nước “ao thu rét mướt lẽo” mang đến “chiếc thuyền câu bé tẻo teo”, tự “sóng biếc” cho “lá vàng”, từ bỏ “tầng mây lơ lửng” mang đến “ngõ trúc quanh co” hiện lên với đường nét, color sắc, âm thanh... Tất cả khi thoáng chút bâng khuâng, man mác, tuy thế rất sát gũi, thân mật với từng con người việt nam Nam. Cảnh quan thiên nhiên của ngày thu quê mùi hương sao dễ thương và đáng yêu thế!
Cái ý vị của bài bác thơ “Thu điếu” là ở hai câu kết:
“Tựa gối ôm bắt buộc lâu chẳng được,Cá đâu ngoạm động bên dưới chân bèo”
“Tựa gối ôm cần” là tứ thế của người câu cá cũng là một trong tâm rứa nhàn của một công ty thơ đã thoát vòng danh lợi. Cái âm thanh “cá đâu gắp động”, độc nhất vô nhị là từ bỏ “đâu” gợi lên sự mơ hồ, xa vắng vẻ và tự dưng tỉnh. Người câu cá sinh sống đây chính là nhà thơ, một ông quan to lớn triều Nguyễn, yêu nước thương dân tuy thế bất lực trước thời cuộc, không cam trung tâm làm tay sai cho thực dân Pháp đã cáo bệnh, tự quan. Đằng sau văn bản hiện lên một nhà nho thanh sạch sẽ trốn đời đi ngơi nghỉ ẩn. Đang ôm đề xuất đi câu cá nhưng trọng điểm hồn nhà thơ như đang đắm chìm trong giấc mộng mùa thu, tự dưng chợt tỉnh giấc trở về thực tại khi “cá đâu ngoạm động bên dưới chân bèo”. Cho nên vì vậy cảnh đồ vật ao thu, trời thu êm đềm, im thin thít như thiết yếu nỗi lòng của nhà thơ vậy: “buồn, đơn độc và trống vắng”.
Soạn Văn lớp 11 gọn ghẽ tập 1 bài bác Câu cá ngày thu (Thu điếu) - Nguyễn Khuyến. Câu 1: Điểm quan sát của tác giả:
Câu cá mùa thu biểu lộ sự cảm thấy và nghệ thuật và thẩm mỹ gợi tả sắc sảo của Nguyễn Khuyến về cảnh sắc mùa thu đồng bằng Bắc Bộ, đồng thời cho thấy thêm tình yêu thiên nhiên, đất nước, trung khu trạng thời nỗ lực của tác giả. |
baigiangdienbien.edu.vn
Bố cục: 2 phần
- Phần 1 (6 câu thơ đầu): Cảnh mùa thu ở vùng quê Bắc Bộ.
- Phần 2 (2 câu thơ cuối): Hình ảnh, trung ương trạng của nhân đồ trữ tình.
Câu 1 (trang 22 SGK Ngữ văn 11 tập 1)
Điểm nhìn của người sáng tác từ chiếc thuyền câu. Cảnh đồ vật được tiếp nhận từ gần đến cao xa rồi từ cao xa trở lại gần. Từ không khí ao làng bên trong thu không ngừng mở rộng thành không gian mùa thu…
→ cảnh quan mùa thu lộ diện nhiều phía thật sinh động
Câu 2 (trang 22 SGK Ngữ văn 11 tập 1)
đường nét riêng của cảnh sắc mùa thu được bộc lộ rõ ràng qua phần lớn từ ngữ cùng hình hình ảnh thu:
- màu sắc: "nước vào veo", "sóng biếc", "trời xanh ngắt", "lá vàng".
- Đường nét chuyển động: "sóng" - "hơi gợn tí", "lá" – "khẽ gửi vèo", "tầng mây" – "lơ lửng"
- Hòa sắc sản xuất hình: bao phủ lên cảnh vật là một trong những màu xanh: xanh ao, xanh bờ, xanh sông, xanh tre, xanh trời, xanh 6 bình và có một màu đá quý đâm ngang của chiếc lá thu rơi.
- Ao thu nhỏ, dòng thuyền câu theo đó cũng “bé tẻo teo”.
→ Đó là nét riêng vùng đồng bởi Bắc Bộ
→ bức tranh thu trong sáng, thanh đạm có hồn dân dã của làng quê nước Việt
Câu 5
Video giải đáp giải
Câu 3 (trang 22 SGK Ngữ văn 11 tập 1)
Không gian vào Thu điếu: tĩnh lặng, phảng phất buồn:
- Cảnh thu đẹp mắt nhưng tĩnh lặng và đượm buồn: nước “trong veo” bên trên một không khí tĩnh, vắng người, ngõ trúc quanh teo khách vắng teo.
- Các vận động rất nhẹ, siêu khẽ, không đủ tạo thành âm thanh
- Đặc biệt câu thơ cuối tạo được một tiếng đụng duy nhất: "Cá đâu ngoạm động dưới chân bèo" → ko phá vỡ chiếc tĩnh lặng, mà hoàn toàn trái ngược nó càng có tác dụng tăng sự yên ổn ắng, lạng lẽ của cảnh thứ → thủ thuật lấy hễ nói tĩnh.
→ ko gian đem về sự cảm nhận về một nỗi cô quạnh, uẩn khúc trong tâm địa hồn nhà thơ. Bài bác thơ nói chuyện câu cá mà thực tế người đi câu cá không chăm chú gì vào câu hỏi câu cá. Trung tâm sự của người câu cá là đó là nỗi lòng non nước, nỗi lòng thời thế của nhà nho bao gồm lòng trường đoản cú trọng cùng lòng yêu thương quê hương non sông như Nguyễn Khuyến.
→ trung tâm hồn thêm bó tha thiết với thiên nhiên đất nước, một tấm lòng yêu nước thầm kín nhưng không kém phần sâu sắc.
Câu 6
Video lý giải giải
Câu 4 (trang 22 SGK Ngữ văn 11 tập 1)
- bài bác thơ gieo vần chân: "eo" – “tử vận”, oái oăm, khó làm.
- Vần "eo" giúp miêu tả không gian vắng tanh lặng, thu bé dại dần, khép kín, cân xứng với vai trung phong trạng đầy uẩn khúc cá nhân.
Câu 7
Video khuyên bảo giải
Câu 5 (trang 22 SGK Ngữ văn 11 tập 1)
- Cõi lòng đơn vị thơ sẽ hòa vào trời thu, cảnh thu. Cảnh thu siêu đẹp, khôn cùng sinh động. Cần yêu thiên nhiên, đất nước thì tác giả mới vẽ ra được một bức tranh thiên nhiên cảnh thu với màu sắc sống động, tươi sáng, mang 1 nét đặc thù của vùng đồng bằng Bắc Bộ.
- Đặc biệt, hai câu thơ cuối mô tả tấm lòng của nhà thơ:
Tựa gối buông buộc phải lâu chẳng được
Cá đâu cắn động dưới chân bèo
→ Tác giả đi câu cá nhưng thực chất là suy tư, ngẫm ngợi về chuyện dân, chuyện nước, về tình nhân thế thái. Tác giả tuy ngơi nghỉ ẩn mà lại không quay lưng với cuộc đời, vẫn nặng nề lòng với thời cuộc, với khu đất nước.
Luyện tập
Câu 1 (trang 22 SGK Ngữ văn 11 tập 1)
Cái giỏi của nghệ thuật và thẩm mỹ sử dụng từ bỏ ngữ vào bài Câu cá mùa thu:
- áp dụng ngôn ngữ giản dị nhưng thâu tóm được những hoạt động của trời đất, lột tả được loại run rẩy của tạo ra vật khi phi vào thu: Sự run rẩy của lá (vèo), của sóng (hơi gợn), của mây (lơ lửng)... Tạo nên một tranh ảnh làng quê xuất xắc đẹp.
- ngữ điệu lấy hễ tả tĩnh cùng với việc linh hoạt của ngôn ngữ, lỗi từ hay thực trường đoản cú vừa vẽ ngoại cảnh vừa tương khắc họa chổ chính giữa cảnh.
- khai quật tối nhiều vỏ ngữ âm của ngôn ngữ: những từ trùng phụ âm đầu đi liền nhau như: "bé tẻo teo", "lơ lửng", "đâu đớp động" hay cặp điệp vận "tẻo teo" (cặp 2- 6) vừa tạo ra nhịp điệu, vừa tạo thành vòng lặp lẩn quẩn quanh u sầu trong tâm trạng của bao gồm tác giả.
Xem thêm: Giải Bài Tập Công Nghệ 12 Bài 23 Trang 94, Bài 23: Mạch Điện Xoay Chiều Ba Pha
Bình luận
phân tách sẻ
Chia sẻ
Bình chọn:
3.6 trên 92 phiếu
Bài tiếp sau
Luyện bài Tập Trắc nghiệm Ngữ Văn 11 - xem ngay
Báo lỗi - Góp ý
TẢI tiện ích ĐỂ coi OFFLINE
× Báo lỗi góp ý
vấn đề em gặp phải là gì ?
Sai bao gồm tả Giải cực nhọc hiểu Giải không đúng Lỗi khác Hãy viết chi tiết giúp baigiangdienbien.edu.vn
giữ hộ góp ý Hủy vứt
× Báo lỗi
Cảm ơn chúng ta đã áp dụng baigiangdienbien.edu.vn. Đội ngũ giáo viên cần nâng cấp điều gì để bạn cho bài viết này 5* vậy?
Vui lòng để lại tin tức để ad rất có thể liên hệ cùng với em nhé!
Họ và tên:
giữ hộ Hủy quăng quật
Liên hệ chính sách
Đăng ký để nhận lời giải hay và tài liệu miễn phí
Cho phép baigiangdienbien.edu.vn gửi các thông tin đến các bạn để cảm nhận các lời giải hay cũng như tài liệu miễn phí.